«Поют сёстры Полянские».
Уже в этой фразе звучит мелодия.  Красивая фамилия, тёплое слово «сёстры»,  а слово «поют»  всегда находит особый отклик в нашей душе.
Имена солисток ансамбля русской песни «Родные напевы» сестёр Елены и Ирины  Полянских известны всем любителям песни в нашем городе. И многие считают их родными сёстрами, хотя на самом деле сёстры они двоюродные. Елена и Ирина родились в Новотроицке, с разницей в три года. Обе росли и воспитывались в музыкально-песенной атмосфере. Родители Елены по профессии строители, но с музыкой, песней не расставались никогда. Мама, Вера Степановна, всегда что-то напевала. Папа, Николай Семёнович, играл на аккордеоне, на гитаре, и голос у него хороший. То же самое происходило и в семье Ирины. Мама, Анна Семёновна, педагог по образованию, в своё время была участницей художественной самодеятельности. Она пела в народном хоре Дворца культуры металлургов, руководил которым в то время Анатолий Попов, заслуженный работник культуры Российской Федерации. Папа, Алексей Егорович Кузьмин, инженер-электрик по специальности, самостоятельно обучился нотной грамоте и еще подростком научился играть на баяне. И вполне закономерно, что обе девочки с детства потянулись к музыке и вместе с общеобразовательной школой окончили еще и музыкальную. 
После окончания музыкального училища Елена стала вести уроки музыки в школе № 9, где и проработала 15 лет.  «Школа гудела, как пчелиный улей, – вспоминает она. –  В ней училось тогда 1700 учеников. Только первых классов, где я вела уроки музыки, было семь. И мне было необходимо при помощи фортепьяно и своего голоса привести этот шум, это гудение, эту неуёмную энергию своих учеников к некоторой гармонии. Самое удивительное, что мне это удавалось. А затем многолюдная школа начала постепенно терять учеников, и мне пришлось перейти в школу №15. Заочно окончила факультет экономики и естествознания Оренбургского государственного педагогического университета. В настоящее время преподаю уроки географии в гимназии №1. Наука это достаточно точная. И всё-таки в шестом классе, когда мы проходим с учениками реки России, я начинаю свои уроки с песни. Сначала с той, где «издалека долго течёт река Волга», а затем и с других песен о наших российских реках. Такая вот дань памяти той поре, когда все мои уроки начинались с песни и заканчивались ею.
В отличие от старшей сестры судьба Ирины сложилась не на педагогическом поприще. В 1993 году её пригласили на работу в городской отдел милиции, в паспортно-визовую службу, ныне миграционная. С 2000 года стала ее начальником, полковник внутренней службы. 
С художественным руководителем ансамбля русской песни «Родные напевы» Ниной Николаевной Беляевой Ирина  познакомилась в декабре 1994 года. Она в то время стала победителем регионального конкурса «А песня русская жива» и в награду получила путёвку за границу. Пришла в ПВС оформлять заграничный паспорт. «Я видела по телевизору этот конкурс, – рассказывает Ирина, – стала уже поклонницей певицы Нины Беляевой, и вот впервые увидела её в своем кабинете. Мы разговорились. Сказала, что у меня есть сестра и что мы обе хотели бы попробовать себя в вокально-хоровом пении. И Нина Николаевна пригласила нас на прослушивание».
Обе сестры запомнили тот вьюжный декабрьский вечер 1994 года, когда они пришли в Дом культуры «Строитель», где тогда находился ансамбль «Родные напевы». Этот вечер стал поистине переломным в их судьбе. Ансамбль раскрыл их таланты, выявил такие грани в жизни и творчестве, о которых они раньше и не подозревали. 
Н.Беляева не скрывает, что приход сестёр Полянских стал подарком для коллектива. Не только ансамбль повлиял на их судьбу, но и они оказали влияние на его творческое развитие. С первых репетиций она загрузила новых участниц работой, поменяла для них репертуар. Сёстры пели сольно, в дуэте, в квартете, в составе всего коллектива. Их имена зазвучали не только в Новотроицке, но и в области, у них появился свой зритель. Уже через год Елена и Ирина Полянские становятся лауреатами регионального конкурса «А песня русская жива».
Хотя фраза «поют сёстры Полянские» часто звучит на концертах ансамбля «Родные напевы», на фестивалях и творческих вечерах у каждой из них появляются свои сольные номера, своя творческая ниша и свои личные победы в конкурсных программах. И невольно возникает вопрос о творческом соперничестве неразлучных сестёр. По словам Ирины, лично у неё мыслей о соперничестве не было никогда. В дуэте сёстры настолько органичны, что даже профессионалы не всегда могут различить их голоса, кажется, что поёт один человек. Зато в сольных выступлениях их индивидуальность проявляется настолько ярко, что и здесь они не переходят дорогу друг другу. 
Елена   признаётся, что песенное творчество ей необходимо независимо от профессиональной деятельности. Если бы судьба распорядилась по-другому, она бы смогла свою жизнь посвятить только песне или другой артистической деятельности. Как певице, ей больше по душе лирические песни эстрадного жанра и камерный городской романс.